Die Gemeinde Rellingen nutzt die luca App. Eine zielgerichtete Kontaktnachverfolgung und ein breites Testangebot sind zu einem wesentlichen Baustein im Kampf gegen das Covid-19 Virus geworden. In der Gemeinde Rellingen wurden bereits vor Wochen alle gemeindeeigenen Objekte sowie die Sporthallen mit einem QR-Code ausgestattet. Das Gesundheitsamt des Kreises Pinneberg ist seit Ende März an die luca-App angebunden. Auch zukünftig soll luca bei der Kontaktverfolgung unterstützen.

Das System zur Kontaktdatenverwaltung sorgt für eine lückenlose Nachverfolgung von Infektionsketten. Durch die Verschlüsselung in der luca-app kann eine datenschutzkonforme Kontaktaufnahme ermöglicht werden.

luca kann sowohl im Einzelhandel, in Institutionen, in Gaststätten, in Vereinen, in Pflegeeinrichtungen sowie bei privaten Zusammenkünften genutzt werden und hilft immer dann, wenn eine Kontaktliste geführt werden muss. Die App ermöglicht ein einfaches Online-Einchecken im Gegensatz zu bisher offen ausliegenden Kontaktlisten, wie man sie beispielsweise von Restaurantbesuchen kennt und führt zu einer schnelleren, sichereren und verantwortungsvollen Kontaktnachverfolgung. Ein sicherer und unbürokratischer Weg, die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen.

Falls Sie die luca App noch nicht nutzen, finden Sie hier weitere Information zur kostenlosen App. 

• Zweifache Verschlüsselung der Kontaktdaten
• Verifizierte Telefonnummer
• Besuchs- und Kontakthistorie
• Direkte Benachrichtigung durch das Gesundheitsamt im Infektionsfall
• Automatische Check-outs und Geo-Fencing (optional mit Freigabe)
• Aktive Entlastung des Gesundheitsamts
• Hohe Anforderungen an die Datenschutz- und Datensicherheitsstandards
• Übernahme der Dokumentationspflicht
• Lückenlose Nachverfolgung und schnelles Stoppen von Infektionsketten
• Geräteunabhängig (Android, iOS, Web-App, analog)
• Aufzeichnung der Aufenthaltsdauer

Im Falle einer Infektion können Nutzer*innen der luca App die Historie des angefragten Zeitraums mit dem Gesundheitsamt teilen. Ebenso werden im Falle einer Infektion die Gastgeber*innen vom Gesundheitsamt informiert und gebeten, die angefragten Kontaktdaten inklusive der Aufenthaltsdauer freizugeben.

Geben Gastgeber*innen die Daten frei, kann ausschließlich das zuständige Gesundheitsamt die Kontaktdaten entschlüsseln und einsehen, um den Kontakt mit den Betroffenen aufzunehmen.

Plakate und Flyer des Anbieters der luca App finden Sie hier.

Über die folgenden Links können Sie sich die App kostenlos herunterladen, sich registrieren und Ihren persönlichen QR-Code erzeugen.

• luca App für iOS (iPHONE)
• luca App für Android
• luca App für webapp

Zur Information der Bevölkerung hat die Landesregierung das Internetportal www.impfen-sh.de gestartet.Dort finden sich Informationen über die Impfzentren, die impfberechtigten Gruppen, den Impfstoff und weitere Themen.

Weitere Informationen zur Impfung sind auf folgenden Plattformen der Bundesregierung, des Kreises Pinneberg und der Europäischen Kommission zu finden:

• Zusammen gegen Corona
• Kreis Pinneberg
• Europäische Kommission

Buchung von Impfterminen in Impfstellen startet ab dem 25. November 2021 für 60+

Ab dem 02. Dezember 2021 wird die Terminbuchung für alle Bürger*innen freigeschaltet.

Das Gesundheitsministerium hat am 19.11.2021 darüber informiert, dass die Buchung von Impfterminen in den neuen Impfstellen am 25.11.2021 zunächst für Menschen im Alter von 60 Jahre oder älter startet.

Die Buchung erfolgt über www.impfen-sh.de

Vom 25.11.2021 10:00 Uhr bis 02.12.2021 10:00 Uhr werden in einem ersten Schritt Personen, die 60 Jahre oder älter sind, Termine für die stationären Impfstellen buchen können.

Erste buchbare Termine finden am 26.11.2021 statt. In den Impfstellen können Erst-, Zweit-, oder Auffrischimpfungen gebucht werden.

Bei einer Auffrischimpfung muss der Abstand vom gebuchten Termin zur Grundimmunisierung mindestens 6 Monate betragen. Bei vorhandener Impfung mit dem Einmal- Impfstoff von Johnson&Johnson müssen zum gebuchten Termin mindestens 28 Tage Abstand vorhanden sein. Auffrischimpfungen und Erst- sowie Zweitimpfungen werden in den stationären Impfstellen mit mRNA-Impfstoffen durchgeführt. Es werden sowohl die Impfstoffe BioNtech als auch Moderna verimpft.

Anschließend an diesen Zeitraum wird die Terminbuchung für alle Personen freige- schaltet. Termine können zunächst bis einschließlich Februar 2022 gebucht werden. Falls alle Termine vergeben sein sollten, wird es eine Registrierungsmöglichkeit geben, bei der registrierte Personen automatisch einen Termin erhalten, sobald dieser verfügbar ist.

Bürgerinnen und Bürger, die einen Termin gebucht haben, aber anderweitig früher zu einer Impfung gekommen sind, werden gebeten, ihren gebuchten Termin unbedingt frühzeitig zu stornieren und diesen so für andere Bürgerinnen und Bürger freizugeben.

Die stationären Impfstellen werden von Montag bis Samstag jeweils von 10:30 bis 19:30 Impfungen vornehmen. Insgesamt wurden von den Kreisen und kreisfreien Städte nach derzeitigem Stand 26 Standorte für die Errichtung von stationären Impfstellen zurückgemeldet.

Um das Impfangebot noch weiter auszubauen und gerade für die kalte Jahreszeit auch wieder Impfungen mit Terminbuchungsmöglichkeit anbieten zu können sollen in Schleswig-Holstein wie angekündigt zusätzliche stationäre Impfstellen geschaffen werden, die derzeit weiter ausgebaut werden.

Die wichtigsten Fragen und Antworten zum Impfen finden Sie hier zusammengefasst:
 

Wie viele Impfstellen gibt es in Schleswig-Holstein?
Nach dem derzeitigen Stand wird es 26 stationäre Impfstellen in Schleswig-Holstein geben. 14 befinden sich an den ehemaligen Standorten der Impfzentren. Insgesamt sollen in den Impfstellen rund 60 Impflinien errichtet werden. Die Impfstellen werden jeweils eröffnet, sobald vor Ort sowohl die räumlichen, personellen und organisatorischen Voraussetzungen vorliegen.

Wann sind die Impfstellen geöffnet?
Immer montags bis samstags jeweils von 10:30 bis 19:30 Uhr

Wer kann eine Impfung in den Impfstellen buchen?
Seit dem 25. November 2021 können Personen ab 60 Jahren Termine für die stationären Impfstellen buchen. Ab dem 02. Dezember 2021 werden Terminbuchungen für alle Personen freigeschaltet.

Welche Impfungen werden in den Impfstellen vorgenommen?In den Impfstellen werden Erst-, Zweit-, oder Auffrischimpfungen durchgeführt. Hierfür können Termine gebucht werden. Bei einer Auffrischimpfung muss der Abstand vom gebuchten Termin zur Grundimmunisierung in der Regel mindestens 6 Monate betragen.

Welcher Impfstoff wird in den Impfstellen verimpft?
Auffrischimpfungen und Erst- sowie Zweitimpfungen werden in den stationären Impfstellen mit mRNA-Impfstoffen durchgeführt. Hauptsächlich wird der Impfstoff von Moderna zur Anwendung kommen. Auffrischimpfungen werden den Empfehlungen der ständigen Impfkommission (STIKO) folgend vorgenommen, für unter 30-Jährige mit dem Impfstoff von Biontech. Eine Wahl des Impfstoffs ist in den Impfstellen nicht möglich.

Welche Unterlagen benötige ich für den Termin in der Impfstelle?
Ticket für den Impftermin, einen Lichtbildausweis und Impfpass

Kann ich in mehreren Impfstellen einen Termin buchen?
Nein, Mehrfache Terminbuchungen sind nicht möglich und es finden entsprechende Überprüfungen statt.

Kann ich eine Impfung auch ohne Termin erhalten?
Offene Impfaktionen werden weiter an unterschiedlichen Orten im ganzen Land angeboten. Diese finden Sie unter: www.impfen-sh.de. Bei Schwierigkeiten wird zudem Hilfe unter der Telefonnummer 0800/455 655 0 ermöglicht.

Zahlreiche Fragen zum Coronavirus beantwortet die Landesregierung hier.

Weitere Kontaktdaten:

• Gemeinde Rellingen Tel.: 04101/5640 oder E-Mail.
• Bürgertelefon des Kreis Pinneberg Tel.: 04121/ 4502-5000
  (Mo.-Do. von 8:00 bis 16:00 Uhr & Fr. von 8:00 bis 14:00 Uhr)
• Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: 116 117
• Bürgertelefon des Landes Schleswig-Holstein Tel.: 0431/ 797 00001
  (Mo.-Fr. von 8:00 bis 20:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8:00 bis 16:30 Uhr)  
• Bürgertelefon des Bundesgesundheitsministeriums Tel.: 030/ 346 465 100
• Gesundheitsministerium des Landes Schleswig-Holstein
• Psychosoziale Notfallhotline für den Kreis Pinneberg Tel.: 04121- 798 9000
  (Montag - Freitag 9:00 – 12:00 Uhr)
• Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
• Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
• Robert-Koch-Institut
• Allgemeine Infos & Hinweise zum Infektionsschutz

Um die lokale Wirtschaft zu unterstützen gibt es für die Gemeinde ab Mitte März 2021 eine digitale Plattform für alle Rellinger Unternehmen.

Interessierte Gewerbetreibende aus Rellingen aus den Bereichen Einzelhandel, Gastronomie, Dienstleistung und Handwerk haben die Möglichkeit sich auf der Homepage unter einkaufen.rellingen.de kostenlos für den digitalen Marktplatz zu registrieren. Dabei ist es gleichgültig, ob die Unternehmen bereits einen eigenen Onlineshop oder nur eine Telefonnummer zur Bestellannahme haben.

Bei einem Bummel durch die virtuelle Rellinger Fußgängerzone können alle Bürger*innen zukünftig einen unkomplizierten Überblick über Öffnungszeiten und Angebote in ihrer unmittelbaren Nähe erhalten. Eine Bestellung erfolgt direkt beim Lieferanten, zusätzlich werden durch den Einkauf örtliche Unternehmen in der Corona-Krise und darüber hinaus unterstützt.

Start der lokalen Gemeinschaft auf der Plattform einkaufen.rellingen.de ist ab Mitte März geplant. Eine Anmeldung für Rellinger Unternehmen ist ab sofort auf der Seite möglich. Kosten und Verpflichtungen entstehen durch die Registrierung nicht. Alle Gewerbetreibenden die sich bereits bei wir-liefern.org eingetragen haben, erscheinen automatisch auf einkaufen.rellingen.de.

Die virtuelle Einkaufsstraße ist in Zusammenarbeit mit der Non-profit-Plattform wir-liefern.org für Rellingen geschaffen worden. Um die lokale Gemeinschaft weiterhin zu stärken, sollten sich möglichst viele Rellinger Gewerbetreibende dort eintragen.

Den Flyer für einkaufen.rellingen.de finden Sie hier.

Das wirtschaftliche Leben geht trotz Corona-Virus weiter

Viele Rellinger Unternehmen sind weiterhin für ihre Kunden da und bieten einen Click&Collect Service an. Die Gemeinde Rellingen hat eine Übersicht erstellt, welche Unternehmen aus den Bereichen Lebensmittel, Einzelhandel, Gastronomie und Dienstleistungen derzeit zu erreichen sind.

Übersichtskarte auf Google My Maps und hier.

Sie vermissen sich und Ihr Unternehmen in dieser Karte und möchten aufgeführt werden

Dann kontaktieren Sie uns bitte unter h.poppner@rellingen.de

Das öffentliche und wirtschaftliche Leben wird durch die Verbreitung des Coronavirus weiter deutlich eingeschränkt. Unternehmer und Selbstständige benötigen dabei Unterstützung. Auf Bundes-, Landes- und Europäischer Ebene gibt es verschiedene Maßnahmen und Angebote für die Wirtschaft.

Hier finden Sie Informationen und weiterführende Links zu den verschiedenen Unterstützungsangeboten.

Auf den Webseiten bieten die Landesregierung Schleswig-Holstein, ihre Förderinstitute, die Agentur für Arbeit, die Industrie- und Handelskammer sowie die Handwerkskammer Lübeck umfangreiche Informationen über Unterstützungsangebote und schnelle Hilfen.

Kurzarbeitergeld:
Kurzarbeitergeld kann online bei der Bundesagentur für Arbeit (Telefon 0800/45 555 20) beantragt werden.

Finanzamt:
Stundung von Steuerzahlungen, Senkung von Steuervorauszahlungen, Vollstreckungen. Es werden Erleichterungen gewährt. Unternehmen setzen sich mit am besten mit ihrem zuständigen Finanzamt oder Steuerberatungsbüro in Verbindung.

Banken/Hilfen zur Finanzierung:
Die Landesregierung Schleswig-Holstein bietet zusammen mit der Investitionsbank Schleswig-Holstein (IB.SH), der Bürgschaftsbank (BB SH) und der Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft (MBG) Hilfen an. Die zentrale Hotline mit Ansprechpartnern für Hausbanken und Unternehmen ist eingerichtet. Die Ansprechpartner koordinieren die Förderung von IB.SH, MBG und BB-SH und vertreten jeweils alle drei Institute. Infos auch auf dem Ermöglicher-Finanzierungsportal.
Bitte nutzen Sie für eine Anfrage möglichst die Emailadressen:

Jürgen Wilkniß
Leiter Bürgschaftsabteilung, BB-SH, Hotline 0431/5938 133
juergen.wilkniss@bb-sh.de

Matthias Voigt
Leiter Firmenkunden Finanzierung, IB.SH, Hotline 0431/9905 3330
matthias.voigt@ib-sh.de

Weitere Fragen finden Sie unter den überarbeiteten FAQs der Investitionsbank Schleswig-Holstein.

Die Rellinger Gastronomie ist weiterhin für Sie da.

Im zweiten Lockdown müssten wieder Gaststätten und Restaurants schließen.

Aus diesem Grund hat die Gemeinde Rellingen eine Übersicht erstellt, welche Rellinger Gastronomiebetriebe Liefer- und Abholmöglichkeiten anbieten.

Sie können den Flyer hier herunterladen.

Für Rückfragen steht Ihnen unserer Wirtschaftsförderer Herr Poppner, telefonisch unter 04101-564 116 oder per E-Mail an h.poppner@rellingen.de, zur Verfügung.

Weitere Informationen und Kontakte:

• Tagesaktueller Ticker der IHK Schleswig-Holstein
• Antrag auf Soforthilfe bei der Investitionsbank Schleswig-Holstein
• IB SH Mittelstandfonds
• Informationen zur Überbrückungshilfe III
• Sportvereine Hilfen
• Industrie- und Handelskammer zu Kiel,                                                                                           die Geschäftsstelle Elmshorn ist unter 04121/48770 erreichbar
• Handwerkskammern Schleswig-Holstein
• Tourismusverband Schleswig-Holstein
• Bundesministerium für Finanzen
• Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
• Diese Rellinger Unternehmen sind trotz Corona für Sie da. Informationsflyer

Die Informationen der Agentur für Arbeit sind unter folgenden Links abrufbar:    

• Kurzarbeitergeld-Infos für Arbeitnehmer/innen
• Kurzarbeitergeld-Infos für Arbeitgeber und Unternehmen
• Informationen zur Grundsicherung
• Informationen für bestehende Kunden/innen und zur Arbeitslosmeldung   

Die sich ergebenden Fragen sind vielfältig und können an dieser Stelle nicht umfassend dargelegt werden. Wir verstehen uns gerade in dieser Situation als Kommunikator und Dienstleister, um eine sinnvolle und strukturierte Informationskette zu ermöglichen. Wenn Sie Fragen haben steht Ihnen der Ansprechpartner der Wirtschaftsförderung der Gemeinde Rellingen, Harald Poppner, unter der Rufnummer 04101/564 116 und per Mail unter h.poppner@rellingen.de gerne zur Verfügung.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben übernehmen können.

Entstanden durch die Corona-Pandemie wurde im März 2020 unter Leitung der Gemeinde Rellingen die Facebookgruppe ,,Nachbarschaftshilfe-Rellingen‘‘ ins Leben gerufen.

Seitdem konnte die Gemeinde diverse ehrenamtliche Helfer*innen für die Gruppe gewinnen und als Einkaufshilfe an Rellinger*innen weitervermitteln.

Benötigen Sie eine Einkaufshilfe?
Möchten Sie ehrenamtlich helfen?

Nehmen Sie gerne Kontakt auf:

• Telefon: 04101 5640
• E-Mail: hilfe@rellingen.de